-
1 imboscare
imboscare v. ( imbòsco, imbòschi) I. tr. 1. (nascondere, occultare) cacher, dissimuler. 2. ( sottrarre al servizio militare) embusquer. 3. ( accaparrare) accaparer. 4. ( rar) ( nascondere nel bosco) cacher dans le bois. 5. ( Forest) ( imboschire) boiser. II. prnl. imboscarsi 1. ( sottrarsi al servizio militare) s'embusquer. 2. ( estens) ( farsi assegnare a servizi poco pericolosi) se trouver une bonne planque. 3. ( scherz) (rif. a coppietta) se planquer, se dissimuler. 4. ( coprirsi di alberi) se couvrir de bois. 5. ( rar) ( nascondersi nel bosco) s'embusquer. 6. ( per tendere un agguato) s'embusquer.
См. также в других словарях:
appostare — [der. di posta, col pref. a 1] (io appòsto, ecc.). ■ v. tr., non com. [osservare di nascosto una persona o un animale per tendergli un agguato] ▶◀ fare la posta (a). ‖ scrutare, sorvegliare, spiare, tenere d occhio. ■ appostarsi v. rifl.… … Enciclopedia Italiana
appostare — {{hw}}{{appostare}}{{/hw}}A v. tr. (io apposto ) Tenere d occhio stando nascosto per spiare i movimenti di qlcu., per tendere un agguato e sim. B v. rifl. Mettersi in agguato … Enciclopedia di italiano
imboscare — {{hw}}{{imboscare}}{{/hw}}A v. tr. (io imbosco , tu imboschi ) 1 Nascondere animali o persone in un bosco. 2 (est.) Nascondere qlcu. per sottrarlo al servizio militare | Occultare qlco. per salvarla da una requisizione. B v. rifl. 1 Nascondersi… … Enciclopedia di italiano
appiattarsi — ap·piat·tàr·si v.pronom.intr. CO rannicchiarsi, acquattarsi, spec. per nascondersi ad inseguitori o per tendere un agguato: appiattarsi nel buio; appiattarsi dietro un muro Sinonimi: acquattarsi, rimpiattarsi, rincantucciarsi … Dizionario italiano
appostarsi — ap·po·stàr·si v.pronom.intr. (io mi appòsto) CO nascondersi per tendere un agguato Sinonimi: acquattarsi. {{line}} {{/line}} DATA: 1755. ETIMO: der. di 1appostare … Dizionario italiano
imboscarsi — im·bo·scàr·si v.pronom.intr. (io mi imbòsco) CO 1. nascondersi, addentrarsi in un bosco: la volpe si è imboscata per sottrarsi ai cani | stare in agguato in un bosco, o altro luogo, per tendere un imboscata Sinonimi: addentrarsi, infilarsi |… … Dizionario italiano
imboscata — 1im·bo·scà·ta s.f. CO 1a. agguato teso spec. da guerriglieri, banditi o commandos per sorprendere il nemico: tendere un imboscata, cadere in un imboscata, sfuggire a un imboscata Sinonimi: agguato, appostamento | trappola. 1b. fig., insidia,… … Dizionario italiano
rete — {{hw}}{{rete}}{{/hw}}s. f. 1 Strumento di fune, o di filo tessuto a maglia, per prendere pesci, uccelli o altri animali: gettare, tirare la rete | Rete a strascico, trainata da barche, radente il fondo, per raccogliere nel sacco tutto ciò che… … Enciclopedia di italiano
insidia — in·sì·dia s.f. CO 1. inganno preparato di nascosto contro qcn. per danneggiarlo o recargli offesa: macchinare, ordire, tendere un insidia | agguato, imboscata: le insidie del nemico | intrigo, macchinazione: le insidie di corte Sinonimi:… … Dizionario italiano
tranello — tra·nèl·lo s.m. CO 1. trappola per trarre in inganno, insidia: tendere un tranello, attirare in un tranello, cadere in un tranello Sinonimi: agguato, inganno, insidia. 2. estens., scherz., difficoltà dissimulata: il quesito nascondeva un tranello … Dizionario italiano
tranello — /tra nɛl:o/ s.m. [prob. da trainello, der. di trainare ; propr. il trascinare in un insidia ]. 1. [subdola macchinazione tesa a ingannare qualcuno: tendere un t. ; cadere in un t. ] ▶◀ inganno, insidia, (non com.) paretaio, trabocchetto, trappola … Enciclopedia Italiana